Троллей – это скоростной спуск на ролике по наклонно натянутой веревке.

Zip-Line (Trolley) - it is speedy lowering using special roller on the obl strained rope

 

Данная технология спуска на территории Украины появилась с апреля 2007 г. Ранее использовалась альпинистами в спасательных работах, спелеологами, туристами. На данный момент компания “Sky Park” разрабатывает и совершенствует методики спуска.

This technology of lowering became in 2007 on the territory of Ukraine as special kind of attraction. previously it has been used by climbers cavers and other tourist in rescue works. At this moment @Sky Park@ company developing and perfecting lowering methods.

И так, с 2007 г. компанией «Sky Park» было проведено множество мероприятий, где троллей стал настоящей изюминкой. Троллеи были самые разные, длинные и не очень, безумно быстрые и более плавные, но наиболее запоминающимися стали:

So, from the year 2007 "Sky Park" company has been convaied a lot of competitions, where trolley had became ///. Our trolleys were very different. Some of them were long, another weren't, some were speedy, another were slovely but the most memporable were:

•    Фестиваль молодежи «Троллей»
•    Троллеи на фестивалях «Трипільське коло» и «Парк Киевская Русь»
•    Троллеи в рамках приключенческих гонок «Tovtry Raid», «Milo Raid», «Yaremche Race»